Wow that's really a lot of money thrown away.
You could have got a similar accommodation for abt one third of the price. Why not try Tower Inn situated at the Sathorn location. Facilities over there are OK and moreover they are gay friendly.
Have a peep at their website
http://www.towerinnbangkok.com
before you decide to book a room. I'm sure you will enjoy the stay there. Anyway I do.