The short answer is: in most places, yes.
If the place you frequent has all sorts of signage stating that loitering, sharing booths, sexual misconduct, etc, is not allowed, then in your locale it is illegal.
And you know as well as I, that if you see guys sharing booths, engaging in sexual misconduct, etc, then it is very unlikely the management gives a damn about upholding the local ordinance.
